Dictionary Finnish ← German: [einen]

Translation 1 - 22 of 22

	Finnish	German
	joutua jhk `{verb}`	3 geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	tönäistä `{verb}`	2 anstoßen `[einen` `Stoß` `geben]`
	sattua `{verb}` `[ajankohdasta]`	2 fallen `[auf` `einen` `best.` `Tag` `oder` `Termin]`
	vastaanottaa `{verb}` `[virka,` `kutsu]`	annehmen `[einen` `Posten,` `eine` `Einladung]`
	astua `{verb}` `[siittää]`	besteigen `[einen` `Berg]`
	astua `{verb}` `[bussiin,` `junaan]`	einsteigen `[in` `einen` `Bus,` `Zug]`
	nousta `{verb}` `[bussiin,` `junaan]`	einsteigen `[in` `einen` `Bus,` `Zug]`
	valok. kehittää `{verb}`	entwickeln `[einen` `Film]`
	toteuttaa `{verb}`	erfüllen `[z.B.` `einen` `Wunsch]`
	laskea alas `{verb}` `[esine]`	etw.^Akk. absetzen `[das` `Gepäck,` `einen` `Koffer,` `ein` `Glas` `etc.]`
	välittää eteenpäin `{verb}`	etw. weiterleiten `[einen` `Brief` `etc.]`
	luulotella `{verb}` `[uskotella` `jklle` `jtk]`	jdm. etw. vormachen `[ugs.]` `[einen` `falschen` `Eindruck` `erwecken,` `jdn.` `täuschen]`
	gastr. ohjata pöytään `{verb}` `[ravintolassa]`	jdn. platzieren `[einen` `Sitzplatz` `zuweisen]`
	laueta `{verb}` `[arki.]` `[saada` `orgasmi]`	kommen `[ugs.]` `[einen` `Orgasmus` `bekommen]`
Nouns
	ammatit ylennys	Beförderung `{f}` `[Aufrücken` `in` `einen` `höheren` `Rang]`
	pihatie	Einfahrt `{f}` `[in` `einen` `Hof` `oder` `zu` `einem` `Haus]`
	kiel. lauseenvastike	Satzentsprechung `{f}` `[Infinitiv-` `oder` `Partizipialkonstruktion,` `die` `einen` `Nebensatz` `ersetzt]`
	tähdi. kiertolainen `[taivaankappale` `joka` `kiertää` `toista` `taivaankappaletta]`	Trabant `{m}` `[Mond` `od.` `einen` `Planeten` `umkreisender` `Flugkörper]`
2 Words
	pestautua `{verb}`	sich anmelden `[für` `einen` `Dienst]`
	luennoida `{verb}`	über etw.^Akk. referieren `[einen` `Vortrag` `halten]`
5+ Words
	Luulla koiraa sudeksi.	Einen Hund für einen Wolf halten.
	sanonta Seura tekee kaltaisekseen.	Schlechte Gesellschaft verdirbt gute Sitten. `[wörtl.:` `Die` `Gesellschaft` `macht` `einen` `gleich]`

» See 71 more translations for einen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=%5Beinen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

Add a translation to the Finnish-German dictionary

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Finnish-German dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Saksa-suomi sanakirja

in other languages:

Dictionary Finnish ← German: [einen]

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Finnish-German dictionary