Dictionary Finnish ← German: vom

Translation 1 - 21 of 21

	Finnish	German
	kuulemma `{adv}`	vom Hörensagen
3 Words
	sodan runtelema `{adj}`	vom Krieg verwüstet
	irtisanoutua jstk. `{verb}`	sich vom etw.^Dat. lossagen
	raitistaa `{verb}` `[vieroittaa` `alkoholista]`	vom Alkohol abbringen
	tiede gerontologia	Lehre `{f}` vom Altern
4 Words
	alusta alkaen `{adv}`	vom ersten Moment an
	arkeol. Kuolleenmeren kääröt	Schriftrollen `{pl}` vom Toten Meer
	liikenne oikeust. liikennepako	unerlaubtes Entfernen `{n}` vom Unfallort `[fachspr.]` `[Unfallflucht]`
	bot. ekol. zool. äärimmäisen uhanalainen laji `[IUCN:n` `uhanalaisuusluokitus]`	vom Aussterben bedrohte Art `{f}` `[Gefährdungskategorie` `der` `IUCN]`
5+ Words
	keskustelu alkoi rönsyillä `[kuv.]`	Das Gespräch kam vom Hundertsten ins Tausendste. `[Redewendung]`
	Se oli sen laulun loppu. `[idiomi]`	Das war das Ende vom Lied. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sanan Ei omena puusta kauas putoa.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	sanan Omena ei putoa kauas puusta.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	Kivi putosi hänen sydämeltään.	Ein Stein fiel ihm/ihr vom Herzen.
	urheilu tiiata `{verb}` `[golf]`	(den Golfball) vom Abschlag spielen
	erottaa jyvät akanoista `{verb}` `[idiomi]`	die Spreu vom Weizen trennen `[Redewendung]`
	nököttää `{verb}`	sich^Akk. nicht vom Fleck bewegen
	jököttää `{verb}`	sich^Akk. nicht vom Fleck rühren `[ugs.]`
	nököttää `{verb}`	sich^Akk. nicht vom Fleck rühren `[ugs.]`
Fiction (Literature and Film)
	kirj. F Naurun ja unohduksen kirja `[Milan` `Kundera]`	Das Buch vom Lachen und Vergessen
	elok. kirj. F Tuulen viemää `[romaani:` `Margaret` `Mitchell,` `elokuva:` `Victor` `Fleming]`	Vom Winde verweht

» See 10 more translations for vom within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=vom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

Add a translation to the Finnish-German dictionary

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Finnish-German dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Saksa-suomi sanakirja

vom in other languages:

Dictionary Finnish ← German: vom

Translation 1 - 21 of 21

Add a translation to the Finnish-German dictionary